Страницы

17 мая 2016 г.

Я не извозчик - я водитель кобылы!

На наших глазах вопрос импортозамещения переходит из материального русла в языковое. Теперь в магазине Леруа продают не Дрель Универсальную, а целую Сверлильную Машину, хотя на практике это ни какая не сверлильная машина, а обыкновенная ручная электродрель. Уважаемый производитель, тогда и артикул замените на СМ-13/780ЭР.

Глядя на это словозамещение родился анекдот:

Приходит муж домой и говорит:
- Дорогая, я машину купил!
- Отлично, мы поедем в путешествие? - спрашивает жена.
- Нет, дорогая, мы останемся дома и будем сверлить дырки! - отвечает муж.

PS Интересно, что заимствованные слова изначально плохо приживались у нас, взять пример с использованием слова водитель вместо французского слова шофёр. Интересно попробовать и заменить английское слово "принтер" на немецкое слово "дрюкер".


Дрель Универсальная по артикулу стала целой Машиной Сверлильной.
   

14 мая 2016 г.

Укрощение строптивых телеграфисток.

С 1995 по 1997 годы я помогал получать, обрабатывать и передавать информацию в Московской Конторе Норильского Комбината на Институтском переулке, 16.

Во время работы был случай, когда я приобрел навык обучения абсолютно необучаемых людей. 

В то время все документы между Москвой и заводом в Норильске передавались по телетайпу. Телетайп печатал буквы на узкой бумажной ленте и получалась обыкновенная телеграмма, которая имела статус официального документа с подписью, по которому закупались материалы необходимые для работы завода. Телеграфный аппарат и женщины, которые на них работали, были одного возраста (им было лет под 70). Люди и техника за эти годы слились друг с другом и совершенно не хотели ничего менять в работе. Однако время технических перемен шло неумолимо и вдруг ... 

Рулонный телеграфный аппарат Т-63 (серия с 1964 года) 1978 года выпуска.

Мне удалось заменить старый телеграфный аппарат Т-63 на "современный" персональный компьютер 286 серии, который хранил и передавал телеграммы как обычные электронные письма. Просто, быстро и удобно. Но совершенно непривычно! Переучить людей, которые всю жизнь делали одну и ту же работу оказалось совсем не просто и не быстро. В какой-то момент я даже решил, что это абсолютно невозможно, но терпение и труд всё перетерли и случилось чудо! 

Однажды утром, через 2 месяца занятий, войдя в операторскую комнату, я увидел зачехленный телеграфный аппарат. Он был телеграфисткам уже не нужен. Женщины освоили компьютер и стали работать на нем еще быстрее, чем раньше на старом аппарате. 

Потом было обучение офисных сотрудников офисному пакету программ MS Office 4.0. Сейчас даже как-то странно представить, что может делать в офисе офисный сотрудник на компьютере без офисного пакета программ? Может в Digger играть?

13 мая 2016 г.

Новый вид транспорта в Москве.

В метро появилась реклама Московского транспорта.
Много видов: речной, наземный, подземный, велосипедный и даже каршеринг. Меня насторожило появление человечка на картинке с названием "пешеходное движение".

Что Московский транспорт нам готовит?
С каких пор пешеход стал входить в транспортное ведомство?

И вдруг меня осенило, если все виды транспорта платные, а пешеходное движение пока бесплатное, то видимо скоро ведомство "Московский транспорт" напечатают электронные билеты под названием "Двойка", по аналогии с "Тройкой", и будут брать деньги за поход или проход по Москве.
Будет у нас уже не в шутку, а в серьёз пешеходный маршрут №11.


"Реклама" в метро. Скоро будет платный маршрут №11.

    

12 мая 2016 г.

Ракурс не удачный и цена космическая!

Фотография с выставки на станции "Выставочная".
Космодром, как и машины, нужно уметь фотографировать.
Самый удачный снимок автомобиля получается в анфас под углом в 45 градусов.
Снимать космодром ещё тяжелее.
"Немой вопрос" и это стоит 600 000 000 000 рублей?


Красиво, но непонятно дорого!

6 мая 2016 г.

Пока британские учёные отдыхают.

Американские учёные пришли к удивительному выводу, что самое удачное время для зарядки с 16 до 19 часов. Об этом факте я узнал из рекламной "стенгазеты" в грузовом лифте и этот факт стал настоящим открытием для меня.

Может быть это трудности перевода? А американские учёные имели в виду зарядку мобильных устройств: смартфонов или планшетников после дня их интенсивной работы?
Или может забыли указать префикс До и После Полудня (AM или PM) и по ошибке получилось вместо интервала с 6 до 9 утра вечерний интервал с 16 до 19?
А может это время с учетом часового пояса, а когда у нас вечер в Америке утро и действительно удачное время для зарядки?

Куда смотрит закон о рекламе, который должен наказывать тех кто размещает ложную информацию? Вот только как закон должен увидеть и узнать, что это информация ложная, если она (информация) спряталась так далеко от него (закона) в лифте? Поэтому я,  как и Константин Станиславский говорю, что НЕ ВЕРЮ!  


Информация в лифте от американских учёных.
    

5 мая 2016 г.

Спят усталые игрушки!

Ответ на вопрос анекдота, чем мальчик отличается от мужчины, теперь не так очевиден. Игрушки у мальчиков однозначно дороже.

Однако, с учётом художественной нотки этот набор мужских игрушек, превращается в современную инсталляцию и значительно опережает в цене детские игрушки.   

Инсталляция у подъезда в спальном районе. Заснули все!

4 мая 2016 г.

Вот вам телеграмма от Почты России!

Вчера я наконец понял откуда такая медленная скорость работы у Почты России.
Это уже давно не Почта, а музей сервисов почтовой связи.
Такое впечатление, что менеджмент этой организации не в курсе,
что есть пять сил дядюшки Портера и как минимум от одной из них существует огромная угроза (от продуктов-заменителей).

Если вам хочется отправить телеграмму, у меня правда большие сомнения, что её кто-то и где-то ещё сможет принять, кроме доктора Айболита из Переделкино.
Как говорится в одной популярной, из недалекого прошлого, песне: Я куплю тебе новую жизнь! Только вот куда старую девать? 
Теперь я знаю куда! Отнести на Почту России!


Ретро-Сервисы Почты России в самом центре Москвы (Никольская улица). май 2016.
PS Отдельно меня умиляет сервис по продаже марок почтовой связи. Уже много лет я не видел марки, которые нужно наклеивать на конверты, а их продажи видимо идут.